Shpallja për Mbrojtjen e të Dhënave

<p><strong>SOBi</strong><br>Musterstrasse 123, 8000 Zürich<br>E-mail: <a href="mailto:info@sobi.mk">info@sobi.mk</a><br>Telefon: +41 XX XXX XX XX</p>

<p>Ne trajtojmë të dhënat personale vetëm në përputhje me DSGVO dhe BDSG. Të dhënat trajtohen vetëm për qëllime të caktuara, të qarta dhe legjitime (Art. 5 DSGVO) dhe pa miratimin tuaj eksplisit nuk i japim të tretëve.</p>

<p>Gjatë vizitës së faqes sonë në internet, të dhënat ruhen automatikisht në regjistrat e shërbyesit: Adresa IP (anonymizuar), data dhe ora e kërkesës, lloji i shfletuesit dhe versioni, sistemi operativ. Këto të dhëna përdoren vetëm për të siguruar një funksionim pa pengesa dhe fshihen pas 7 ditësh. Baza ligjore: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.</p>

<p>Faqja jonë në internet përdor cookies teknike, të cilat janë të nevojshme për funksionimin e faqes. Këto cookies nuk ruajnë të dhëna personale. Baza ligjore: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ju mund të deaktivizoni cookies në shfletuesin tuaj, por kjo mund të kufizojë funksionalitetin.</p>

<p>Nëse na kontaktoni përmes formularit të kontaktit ose e-mail, të dhënat e dërguara (emri, adresa e e-mail, mesazhi) ruhen për të përgjigjur kërkesës suaj. Këto të dhëna fshihen pas përfundimit të procesit, nëse nuk ka obligime ligjore për ruajtjen e tyre. Baza ligjore: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.</p>

<p>Ne i japim të dhënat tuaja personale vetëm nëse keni miratuar eksplisit, është e nevojshme për të plotësuar kontratën, ka një obligim ligjor ose mund të vëmë në dukje interesa të ligjshme (Art. 6 Abs. 1 DSGVO).</p>

<p>Keni të drejta të mëposhtme sipas DSGVO:<br>• <strong>Auskunft</strong> (Art. 15): E drejta për të marrë informacion për të dhënat e ruajtura<br>• <strong>Berichtigung</strong> (Art. 16): E drejta për të korrigjuar të dhënat e gabuara<br>• <strong>Löschung</strong> (Art. 17): E drejta për të fshirë ("E drejta për të qenë i harruar")<br>• <strong>Einschränkung</strong> (Art. 18): E drejta për të kufizuar trajtimin<br>• <strong>Datenübertragbarkeit</strong> (Art. 20): E drejta për të marrë të dhënat tuaja në format të lexueshëm nga makina<br>• <strong>Widerspruch</strong> (Art. 21): E drejta për të kundërshtuar trajtimin<br><br>Për të ushtruar të drejtat tuaja, ju lutem të kontaktoni: <a href="mailto:info@sobi.mk">info@sobi.mk</a></p>

<p>Keni të drejtën për të ankuar te një autoritet i mbikëqyrjes së privatësive. Autoriteti i mbikëqyrjes kompetent varet nga vendbanimi juaj ose selia e kompanisë: <a href="https://www.bfdi.bund.de" target="_blank">Bundesbeauftragter für Datenschutz</a>.</p>

<p>Kjo deklaratë për privatësi është aktuale dhe në fuqi. Ne ruajmë të drejtën për të ndryshuar këtë deklaratë për të siguruar që ajo të përputhet gjithmonë me kërkesat ligjore aktuale. Aplikohet versioni i fundit i publikuar në faqen tonë në internet.</p>